Can I trigger my starter pilot's critical bonus more than once?

Yes. Any active pilot with a critical bonus will activate the moment their robot goes into critical mode (Critical Mode is when a robot only has one limb remaining). In critical, if a limb is regenrated, the pilot will go out of critical mode and then the Critical Bonus could be retriggered if they go back into Critical Mode. This could happen many times during one game.